---
title: "Lifecycle of an experiment | *Cycle de vie d'une expérience*"
author: "Vin + Macartan"
date: today
bibliography: assets/learningdays-book.bib
format:
  revealjs:
    embed-resources: true
---

## Key points | *Points clés du cours*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

- Start with descriptive research
- Assess your design in many ways
- Build the right team — people and culture
- Don't be afraid to stop

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

- Commencez par la recherche descriptive
- Évaluez votre conception de multiples façons
- Constituez la bonne équipe — personnes et culture
- N'hésitez pas à abandonner un projet

:::
:::

## Experimentation: Stages (1) | *Expérimentation : étapes (1)* {.smaller}

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

1. Find a good **question**: Minimally, find an $X$ and a $Y$. You might have  $X$-based motivations, $Y$-based motivations, Theory based, hypothesis based, mechanism based, replication focused
2. Survey literatures, identify **contribution**.
3. Identify funders and partners, **resources**. Perhaps run exploratory pilot analyses.
4. Develop a **design**: Data strategy | Measurement strategy | Answer strategy
5. **Simulate** the design: Power analysis, confirmation of properties of estimators
6. **Present**! Gather feedback
7. Gather **priors**: what do others expect will happen?
8. Apply for **ethics** approval
9. Ensure **compliance** with other provisions (e.g. GDPR)!
10. **Register** a pre-analysis plan (e.g. OSF, AEA)

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

1. Trouver une bonne **question** : au minimum, identifier un $X$ et un $Y$:  motivations liées au $X$, motivations liées au $Y$, théorie, hypothèses, mécanismes, réplication
2. Passer en revue la littérature, identifier la **contribution**.
3. Identifier bailleurs de fonds et partenaires, **ressources**. Peut-être mener des analyses pilotes exploratoires.
4. Élaborer un **design** : stratégie de données | stratégie de mesure | stratégie de réponse
5. **Simuler** le design : analyse de puissance, propriétés des estimateurs
6. **Présenter** ! Recueillir des retours
7. Recueillir des **priors** : que s'attendent les autres ?
8. Demander l'approbation **éthique**
9. Assurer la **conformité** aux autres exigences (p. ex. RGPD) !
10. **Enregistrer** un plan de pré-analyse (p. ex. OSF, AEA)

:::
:::

## Experimentation: Stages (2) | *Expérimentation : étapes (2)* {.smaller}

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

11. Conduct **Baseline** (if needed): **With live data quality control!**
12. Implement **randomization**
13. Gather **process** observations
14. Implement **Endline**. **With live data quality control!**
15. Run **analysis**; check analysis
16. Generate **key tables**
17. **Present** to colleagues, but also present to any stakeholders
18. Prep **replication** materials. Make **data** and code available to others
19. **Writeup**
20. **Submit** [Get rejected — Submit again]

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

11. Mener le **baseline** (si nécessaire) : **contrôle qualité des données en direct !**
12. Mettre en œuvre la **randomisation**
13. Recueillir des observations de **processus**
14. Mener l'**endline**. **Contrôle qualité des données en direct !**
15. Exécuter l'**analyse** ; vérifier l'analyse
16. Produire les **tableaux clés**
17. **Présenter** aux collègues et aux parties prenantes
18. Préparer les matériaux de **réplication**. Rendre **données** et code disponibles
19. **Rédaction**
20. **Soumettre** [Rejet — soumettre à nouveau]

:::
:::


## Where to start | *Par où commencer ?*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

**Who finds the idea?**

- A researcher
- A programming organization
- A donor

**Where the idea comes from:**

- Descriptive literature
- Experiments (gap maps, replication)
- Interviews/observation with participants or staff
- Evidence gaps in practice

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

**Qui trouve l'idée ?**

- Un chercheur
- Une organisation de mise en œuvre
- Un bailleur de fonds

**D'où vient l'idée :**

- Littérature descriptive
- Expériences (cartes des lacunes, réplication)
- Entretiens/observation avec participants ou personnel
- Lacunes de preuves dans la pratique

:::
:::

## Do I always need a partner? | *Ai-je toujours besoin d'un partenaire ?*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

Sometimes it is better to do intervention and evaluation **yourself** if…

- The intervention is relatively small
- You need a lot of control (variations, content)
- You are less interested in testing an existing program

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

Il est parfois préférable de mener l'intervention et l'évaluation **vous-même** si…

- L'intervention est relativement modeste
- Vous avez besoin de beaucoup de contrôle (variations, contenu)
- Vous testez moins un programme existant

:::
:::

## Finding a partner (1) | *Trouver un partenaire (1)*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

Impact evaluations almost always involve **two partners**.

**1. A researcher**

- Technical skills in design and analysis
- Can be independent from the program → less bias
- Responsible for randomization, measurement, analysis, interpretation

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

Les évaluations d'impact impliquent presque toujours **deux partenaires**.

**1. Un chercheur**

- Compétences techniques en conception et analyse
- Peut être indépendant du programme → moins de biais
- Responsable de la randomisation, mesure, analyse, interprétation

:::
:::

## Finding a partner (2) | *Trouver un partenaire (2)*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

**2. A programming team**

- Skills in designing and implementing programs
- Wants evidence on whether programs work
- Implements the program and follows the research design (randomization, timeline, etc.)

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

**2. Une équipe de programmation**

- Compétences en conception et mise en œuvre de programmes
- Veut savoir si un programme produit les effets attendus
- Met en œuvre le programme et respecte le design (randomisation, calendrier, etc.)

:::
:::

## Write a preanalysis plan (PAP) | *Écrire un plan de pré-analyse (PAP)*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

A **PAP** is a complete, detailed description of your design:

- Randomization and measurement plans
- Hypotheses and analysis strategy
- Power analysis

Examples: [OSF Registries](https://osf.io/registries/)

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

Un **PAP** est une description complète et détaillée de votre design :

- Plans de randomisation et de mesure
- Hypothèses et stratégie d'analyse
- Analyse de puissance

Exemples : [registres OSF](https://osf.io/registries/)

:::
:::

## Why write a PAP? | *À quoi sert un PAP ?*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

- Helps you fully define your plan → fewer mistakes
- Reduces biased analysis → less **p-hacking**

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

- Aide à définir complètement le plan → moins d'erreurs
- Réduit les analyses biaisées → moins de **p-hacking**

:::
:::

## Assess your design | *Évaluer votre design*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

- Is it powered?
- Do you analyze as you randomize?
- Are risks to participants, communities, and staff sufficiently small?
- Is it cost-effective?

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

- Le design a-t-il une (bonne) puissance ?
- Analysez-vous comme vous randomisez ?
- Les risques pour participants, communautés et personnel sont-ils suffisamment faibles ?
- Est-ce rentable ?

:::
:::

## Feedback | *Retours d'information*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

- **Researchers:** improve design technically (power, measures, theory links)
- **Policymakers:** is it informative? Does it solve a problem?
- **Programmers:** is it feasible? What are the risks?
- **Participants:** would you participate?
- **All:** any ethical problems?

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

- **Chercheurs :** améliorer le design (puissance, mesures, liens théoriques)
- **Décideurs :** le design est-il informatif ? L'intervention résout-elle un problème ?
- **Programmeurs :** faisable ? Quels risques ?
- **Participants :** participeriez-vous ?
- **Tous :** problèmes éthiques ?

:::
:::

## Funding: budget elements | *Financement : éléments du budget*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

Main budget elements:

- The program
- Measurement
- Your time

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

Éléments principaux du budget :

- Le programme
- La mesure
- Votre temps

:::
:::

## Funding: who pays? | *Financement : qui finance ?*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

**Early funders**

- The organization running the program
- Friends and colleagues

**Bigger (and slower) funders**

- Research agencies, development agencies
- Bilateral/multilateral donors, foundations

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

**Premiers bailleurs**

- L'organisation qui gère le programme
- Amis et collègues

**Bailleurs plus grands (et plus lents)**

- Agences de recherche, agences de développement
- Bailleurs bilatéraux/multilatéraux, fondations

:::
:::

## Scoping and piloting | *Cadrage et pilotage*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

- Is the intervention feasible?
- Is your measurement strategy feasible?
- What data do you need?
- Can all partners play their roles?
- You **cannot** learn much about effect size from a pilot!

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

- L'intervention est-elle réalisable ?
- La stratégie de mesure est-elle réalisable ?
- De quelles données avez-vous besoin ?
- Tous les partenaires peuvent-ils jouer leur rôle ?
- On **n'apprend pas** grand-chose sur la taille d'effet avec un pilote !

:::
:::

## Five uses of AI | *Cinq usages de l'IA*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

**Principle:** AI can be excellent for giving feedback and making suggestions, but do not let it make writing or analysis choices for you.

- Idea generation and research gaps
- Survey design (simplify questions, spot errors)
- Coding (cleaning, randomization, estimation, power)
- Translation (surveys, protocols, training)
- Feedback on final report writing


*Always check work; beware of plagiarism*

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

**Principe :** l'IA peut être excellente pour donner des retours et faire des suggestions, mais ne la laissez pas faire vos choix d'écriture ou d'analyse.

- Génération d'idées et lacunes de recherche
- Conception d'enquêtes (simplifier, détecter les erreurs)
- Codage (nettoyage, randomisation, estimation, puissance)
- Traduction (questionnaires, protocoles, formation)
- Retour sur la rédaction du rapport


*Toujours vérifier ; attention au plagiat*

:::
:::

## Recap: 14 steps | *Récapitulatif : 14 étapes*

::: {.columns}
::: {.column .lang-en width="50%"}

**Launch:** learn → idea → partners → design → funding → assess → workshop → pilot

**Run:** implement → monitor → pivot

**Report:** analyze → communicate → archive

:::
::: {.column .lang-fr width="50%"}

**Lancer :** découvrir → idée → partenaires → design → financement → évaluer → atelier → pilote

**Mettre en œuvre :** implémenter → contrôler → pivoter

**Rédiger :** analyser → communiquer → archiver

:::
:::
